客感
佩玉鸣鸾未可图，风尘澒洞客星孤。
尊前滟滟邀红友，眼底悠悠送白驹。
安我谋身天妒忌，送人作郡鬼揶揄。
誓将块垒消除尽，九辩追赓楚大夫。
尊前滟滟邀红友，眼底悠悠送白驹。
安我谋身天妒忌，送人作郡鬼揶揄。
誓将块垒消除尽，九辩追赓楚大夫。
译文
佩戴着玉佩、响着鸾铃的富贵生活不可奢求，如今身处这动荡的尘世，我如孤星般漂泊。酒杯前倒映着红色的酒液，仿佛在邀请好友，眼底却看着时光如白色的骏马般悠悠流逝。上天嫉妒我谋划自身的安稳，却又送我去担任郡官，遭人嘲笑。我发誓要将心中的愁闷全部消除，像楚辞《九辩》那样去追和楚大夫屈原的情感。
注释
- 佩玉鸣鸾（pèi yù míng luán）
- 身上佩戴的玉饰和鸾铃，常用来形容富贵人家的装扮或出行的排场。
- 风尘澒洞（fēng chén hòng dòng）
- 形容尘世的动荡、混乱，像洞穴般深邃而难以捉摸。
- 客星（kè xīng）
- 古时指偶然出现、行踪不定的星，这里比喻诗人漂泊不定的处境。
- 红友（hóng yǒu）
- 酒的别称，因酒色红而得名。
- 白驹（bái jū）
- 白色的骏马，常用来比喻时光流逝迅速。
- 揶揄（yé yú）
- 嘲笑、戏弄的意思。
- 块垒（kuài lěi）
- 比喻心中郁结的愁闷或气愤。
- 九辩（jiǔ biàn）
- 楚辞篇名，这里借指屈原的作品，表达对屈原精神的追慕和对自身情感的抒发。
赏析
从文学手法上看，整首诗运用了对比的手法，如‘佩玉鸣鸾’与‘风尘澒洞’的对比，突出了诗人处境的反差。情感表达上，诗人既有对自身漂泊孤独的感慨，如‘客星孤’，又有对命运不公的无奈，如‘天妒忌’。意境营造方面，‘尊前滟滟’营造出一种饮酒作乐的场景，与‘眼底悠悠送白驹’所表现的时光流逝的意境相呼应，营造出一种深沉的氛围。主题思想上，表达了诗人在动荡时代的无奈与对消除愁闷的追求，以及对屈原精神的追慕。
速览
《客感》是其他代诗人汪石青的作品，主题为抒情、感慨、时光、孤独。佩玉鸣鸾未可图，风尘澒洞客星孤。 尊前滟滟邀红友，眼底悠悠送白驹。 安我谋身天妒忌，送人作郡鬼揶揄。 誓将块垒消除尽，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品