明孝陵 其二
金蚕玉碗两凋零，翁仲无言宿草青。
江上归帆笼晚照，山头摩碣读陈铭。
觚棱寂寂馀残垒，帝座遥遥黯一星。
半壁河山无王气，将何能慰在天灵。
江上归帆笼晚照，山头摩碣读陈铭。
觚棱寂寂馀残垒，帝座遥遥黯一星。
半壁河山无王气，将何能慰在天灵。
译文
金蚕和玉碗都已凋零，翁仲默默地站在长满青草的地方。江上归来的帆船笼罩在傍晚的阳光中，在山头摩刻的石碑上读着前朝的铭文。宫殿的棱线寂静地留存着残破的堡垒，帝王的座位遥遥地黯淡着一颗星。半壁江山已没有帝王的气象，将用什么来安慰在天的英灵呢？
注释
- 金蚕（jīn cán）
- 古代殉葬品，用金制成蚕形。
- 玉碗（yù wǎn）
- 玉制的碗，也是陪葬品之一。
- 翁仲（wēng zhòng）
- 原指秦始皇时的阮翁仲，后世多以翁仲指石像或墓道石。
- 觚棱（gū léng）
- 宫殿等建筑物转角处的瓦脊。
- 帝座（dì zuò）
- 帝王座位，这里指象征帝王的位置。
赏析
这首诗从多个角度展现了明孝陵的景象与氛围。在写作手法上，运用了对比和烘托，如‘金蚕玉碗’的凋零与‘宿草青’的寂静形成鲜明对比，烘托出一种历史的沧桑感。情感表达上，通过对明孝陵残败景象的描绘，流露出对往昔辉煌的怀念以及对国家兴衰的感慨。意境营造上，‘江上归帆笼晚照’描绘出一幅宁静而略带忧伤的画面，‘山头摩碣读陈铭’则增添了历史的厚重感。主题思想方面，深刻地反映了江山易主后的落寞与无奈，引发人们对历史变迁的思考。
速览
《明孝陵 其二》是其他代诗人汪石青的作品，主题为怀古、伤感、写景、抒情。金蚕玉碗两凋零，翁仲无言宿草青。 江上归帆笼晚照，山头摩碣读陈铭。 觚棱寂寂馀残垒，帝座遥遥黯一星。 半壁河山无王气，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品