正月十三日雨行书怀

译文

抬头长时间望着长眉，白白地祈求神灵保佑，茫茫的春梦什么时候才能醒来呢？在酒杯前化作柳絮飘散，辜负了雪后梅花的芬芳。那层层叠叠的云山显得人那样缥缈，一整天的风雨让白昼变得昏暗阴沉。回头想想终究还是感到惆怅，没有闲暇留下诗作与敬亭告别。

注释

稽首（qǐ shǒu）

古时的一种跪拜礼，叩头至地，是九拜中最恭敬的一种。常为臣子拜见君父时所用。

长眉

长长的眉毛，常被赋予忧愁、思念等情感意味，在诗中可能象征着诗人内心的忧愁。

柳絮

柳树的种子，带有轻盈、飘忽的特点，常被用来比喻漂泊不定的人生或情感。

馨（xīn）

芳香，多用于形容气味芬芳。在这里形容梅花的香气。

缥渺（piāo miǎo）

隐隐约约、若有若无的样子，常用来形容云雾、远山等景象，给人一种虚幻、空灵的感觉。

赏析

这首诗在文学手法上运用了生动的比喻，如将柳絮比作自己的命运，随风飘散，形象地表达了人生的无奈和漂泊。情感表达上，通过对春梦、柳絮、梅花等意象的描绘，抒发了诗人内心的惆怅和对时光流逝的感慨。意境营造上，描绘了风雨交加、云山缥缈的昏暗景象，营造出一种压抑、迷茫的氛围。主题思想上，主要表达了诗人对人生的迷茫和对过去的怀念，以及在这种心境下的惆怅之情。

速览

《正月十三日雨行书怀》是其他代诗人汪石青的作品，主题为写景、抒情、惆怅、漂泊。稽首长眉枉乞灵，茫茫春梦几时醒。 化为柳絮尊前散，辜负梅花雪后馨。 万垒云山人缥渺，一天风雨昼沉冥。 回头到底还惆怅，…