杂诗和陶韵十二首录二 其一

译文

世间的世态就像《齐谐》那样荒诞，人心如同矗立的秦岭那样险峻。我在万重艰险之中，偶然间记起了眼前的光景。用蜀琴弹奏着素朴的情怀，那飒飒作响的七弦琴音显得格外清冷。用《白石烂》来申述自己的心意，漫长的黑夜是多么漫长啊。魑魅魍魉窥视着过往的行人，鬼蜮般的事物射向春天的影子。在天地四方中睥睨着，局促不安地没有可以驰骋的地方。心中怀着飞扬的志向，却被群魔侵扰着动静。

注释

齐谐（qí xié）

《齐谐》是古代一部志怪小说集，这里借指荒诞的世态。

秦岭（qín lǐng）

中国地理上的重要山脉，这里用以形容人心的险峻。

蜀琴（shǔ qín）

产于蜀地的琴，常被用来寄托情感，在诗中象征着诗人的素怀。

白石烂（bái shí làn）

《诗经·小雅·天保》中的诗句‘如月之恒，如日之升。如南山之寿，不骞不崩。如松柏之茂，无不尔或承。俾尔单厚，何福不除？俾尔多益，以莫不庶。罄无不宜，受天百禄。降尔遐福，维日不足。天保定尔，以莫不兴。如山如阜，如冈如陵。如川之方至，以莫不增。吉蠲为饎，是用孝享。禴祠烝尝，于公先王。君曰卜尔，万寿无疆。神之吊矣，诒尔多福。民之质矣，日用饮食。群黎百姓，遍为尔德。如月之恒，如日之升。如南山之寿，不骞不崩。如松柏之茂，无不尔或承。俾尔单厚，何福不除？俾尔多益，以莫不庶。罄无不宜，受天百禄。降尔遐福，维日不足。俾尔炽而昌，俾尔寿而臧。保艾尔后，燮和尔臧。”其中有‘如月之恒，如日之升。如南山之寿，不骞不崩。如松柏之茂，无不尔或承’的句子，‘白石烂’可能是化用此句，表达长久、永恒之意。

魍魉（wǎng liǎng）

古代传说中的山川精怪，这里比喻阴险狡诈的小人。

鬼蜮（guǐ yù）

传说中能含沙射影的怪物，比喻暗中害人的奸人。

赏析

在文学手法方面，整首诗运用了丰富的意象，如‘齐谐’‘秦岭’‘蜀琴’‘白石烂’等，通过这些意象营造出了一种神秘、险峻且清冷的氛围。情感表达上，诗人在万险之中仍能记取光景，体现出其坚韧的意志，同时又流露出对世间魑魅魍魉的厌恶和无奈。意境营造上，从广阔的天地六合到局促的内心世界，层次分明，展现出诗人内心的挣扎与无奈。主题思想上，反映了诗人在复杂社会环境中坚守自我、追求理想的精神，以及对黑暗现实的不满和抗争。

速览

《杂诗和陶韵十二首录二 其一》是其他代诗人汪石青的作品，主题为写景、抒情、寓意、象征。世态续齐谐，人心矗秦岭。 我于万险中，偶然记光景。 蜀琴弹素怀，飒飒七弦冷。 申以白石烂，长夜一何永。 魍魉狙行人，鬼…