次一樵兄见赠韵 其二

译文

整个天空都在风雨中被尘土笼罩，那曾经的百二河山如今在眼底却显得空寂。在这劫难之中不要因为诗意的不佳而惊慌，这些年来除了酒杯显得豪迈之外其他都很平庸。酒旗亭旁的杨柳还残留着新的恩泽，江边客馆的梅花依旧像过去那样鲜红。世间的事情沧桑变化，而我的事情却很笨拙，白白地用热泪去哀悼那哀伤的鸿雁。

注释

鞠（jū）

缠绕、笼罩之意，这里形象地写出风雨将天空中的尘土缠绕、笼罩的情景。

百二河山

指山河险固之地，秦地地势险要，二万人足当诸侯百万之师，故云百二。这里诗人用此词表达对曾经山河的感慨。

劫

灾难、劫难，诗中诗人借‘劫’表达当时所处的艰难时局。

旗亭

古代卖酒的店铺，外设酒旗，供人休息饮酒。这里是诗人借酒旗亭旁的杨柳来烘托环境的苍凉。

哀鸿

哀鸣的鸿雁，常比喻哀伤苦痛、流离失所的人。诗人用‘枉将热泪吊哀鸿’表达对世间苦难之人的同情。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了对比的手法，如‘一天风雨鞠尘中’与‘江馆梅花似旧红’的对比，突出了世事的沧桑变化。情感表达上，诗人既有对山河破碎的感慨，如‘百二河山眼底空’，又有在劫难中自我慰藉的豁达，如‘劫里休惊诗意恶’。意境营造上，描绘了风雨中尘土飞扬的景象以及酒旗亭、江馆等具有地域特色的场景，营造出一种苍凉、孤寂的意境。主题思想方面，表达了对世事沧桑的无奈以及自身才华不得施展的苦闷，同时也蕴含着对过去美好时光的怀念。

速览

《次一樵兄见赠韵 其二》是其他代诗人汪石青的作品，主题为写景、感慨、对比、抒情。一天风雨鞠尘中，百二河山眼底空。 劫里休惊诗意恶，年来除只酒杯雄。 旗亭杨柳馀新泽，江馆梅花似旧红。 世事沧桑吾事拙，…