游仙吟三十首用栩园韵 其三

译文

修罗（shé luó）不停地争斗尚未完全降服，普照（pǔ zhào）怎么能没有像九子灯（jiǔ zǐ gāng）那样的光芒呢。当完全领悟（dà chè wù）的时候，锋芒已经消解，在那诙谐（huī xié）的小处，戏谑（xì xuè）也形成了一种腔调。只要让太乙（tài yǐ）点燃藜（lí）火的火炬，愿意和飞琼（fēi qióng）在绮（qǐ）窗下相遇。用钿（diàn）约和钗（chāi）期来共同验证，在步虚声（bù xū shēng）里身影成双成对。

注释

修罗（shé luó）

佛教中指恶神，常与诸天相对，此指争斗不息的恶势力。

普照（pǔ zhào）

普遍照耀，形容光芒广泛而明亮。

九子釭（jiǔ zǐ gāng）

传说中的灯具，这里借指光芒四射的景象。

大澈悟（dà chè wù）

彻底领悟，达到深刻的理解和觉悟。

小诙谐（huī xié）

带有幽默、诙谐意味的小场景或言语，增添了诗歌的趣味性。

谑（xì xuè）

开玩笑，戏谑，用诙谐的方式表达情感。

太乙（tài yǐ）

道教中的天神，常被视为仙人的象征。

藜（lí）

一种草本植物，古时常用其火照明，这里借指照明的火炬。

飞琼（fēi qióng）

传说中的仙女，常被用来指代仙女或仙境中的人物。

绮窗（qǐ chuāng）

雕饰华丽的窗户，常出现在古代诗词中，象征着精致、美好的环境。

赏析

这首诗在文学手法上运用了生动的意象，如‘修罗’‘普照’‘太乙燃藜炬’等，营造出一种神秘而奇幻的氛围。情感表达上，既有对未完全降服的修罗的感慨，又有对悟透后的平和的抒发。意境营造方面，通过描绘各种奇幻的景象，如‘步虚声里影双双’，构建出一个超脱尘世的仙游世界。主题思想上，可能是表达对仙境的向往和对精神超脱的追求。整首诗语言优美，富有韵律感，体现了作者深厚的文学功底。

速览

《游仙吟三十首用栩园韵 其三》是其他代诗人汪石青的作品，主题为写景、抒情、浪漫、道教。修罗逐逐未全降，普照能无九子釭。 大澈悟时锋已解，小诙谐处谑成腔。 但教太乙燃藜炬，愿共飞琼值绮窗。 钿约钗期同折证，…