游仙吟三十首用栩园韵 其二十五

译文

上天的恩宠能覆盖万顷之广，我怎能承受得起呢？无论是被称作马还是牛，我都能随意应和。那美好的梦境依依相伴，真让我感到自负，那梦话絮絮叨叨地记录着我曾经的经历。那芝草能延年益寿的地方原本没有我，石头点头的时候也不是因为我是僧人。色相都已忘却，你是否看到了呢？在那万重云水之间，凝聚着一种心境。

注释

恩怜（ēn lián）

上天的恩宠、怜爱。在诗中表示上天给予的恩惠。

万顷（wàn qǐng）

广阔的水面，形容范围之广。这里用来比喻上天的恩宠范围之大。

呼马呼牛（hū mǎ hū niú）

指别人骂也好，称赞也好，毫不计较。表现诗人的超脱世俗。

呓词（yì cí）

梦话，梦中说的话。这里指诗人在梦中絮叨的话语，记录着他的经历。

色相（sè xiàng）

佛教用语，指一切有形质的事物，包括人的容貌、体态等。在诗中表示世俗的表象。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比和象征。‘呼马呼牛两可应’体现了诗人一种超脱世俗的态度，对事物的不执着。‘好梦依依真自负’中‘好梦依依’营造出一种虚幻而美好的意境，‘真自负’则流露出诗人内心的一种情感。从情感表达来看，诗人既有对上天恩宠的感慨，又有对自我的审视和思考。意境营造上，‘万重云水一端凝’描绘出一种广阔而宁静的画面，让人感受到一种超脱尘世的氛围。主题思想上，可能表达了诗人对人生的感悟，对世俗纷扰的超脱以及对内心宁静的追求。

速览

《游仙吟三十首用栩园韵 其二十五》是其他代诗人汪石青的作品，主题为超脱、感悟、意境、抒情。恩怜万顷我何胜，呼马呼牛两可应。 好梦依依真自负，呓词絮絮记吾曾。 芝延寿处原无我，石点头时不为僧。 色相尽忘君见否，…