短歌七章 其七

译文

世上的人都醉得沉沉地睡着，世间的事情在沉沦中经历了多少变化。造化这个小娃娃苦苦地捉弄人，成功与失败相互推移常常如同转轴一般。忧愁的魔障和疾病的病魔缠绕着我的身体，致使邓禹竟然笑话我。渐渐流逝的年华离去得多么迅速，杜鹃鸣叫的时候就不再有春天了。唉呀，这第七首歌啊，岁月紧迫，长长的绳子也不能束缚住白天。

注释

酩酊（mǐng dǐng）

形容醉得很厉害。

沉沦（chén lún）

陷入疾病、困苦、厄运等不幸境地；沉溺、沉迷。

造化（zào huà）

指自然界的创造者，也指自然、宇宙；福气、运气。这里指自然、宇宙的力量，即命运。

邓禹（Dèng Yǔ）

东汉开国名将，二十八将之首。此处借邓禹的成功来反衬自己的处境，表达出一种对比和自嘲。

鶗鴃（tí jué）

杜鹃鸟。常被用来象征悲愁、哀伤，这里用鶗鴃鸣来烘托时光不再、春天已逝的凄凉氛围。

赏析

这首诗从意境上营造出一种深沉的感慨和时光易逝的氛围。写作手法上，运用了拟人的手法，如‘造化小儿苦弄人’，将造化比作小儿，生动地表现出世事的无常和不可捉摸。情感表达上，通过对世人沉睡、世事变迁、自身被愁魔病魔缠绕等的描写，抒发了作者对时光流逝、人生无奈的感慨和忧愁。主题思想上，主要探讨了人生的无常、时光的匆匆以及命运的捉弄，让读者深刻感受到人生的起伏和无奈。

速览

《短歌七章 其七》是其他代诗人汪石青的作品，主题为感慨时光、人生无常、拟人手法、情感抒发。世人酩酊睡正熟，世事沉沦几变局。 造化小儿苦弄人，成败推移屡转轴。 愁魔病魔缠此身，坐令邓禹竟笑人。 冉冉流年去何速，…