中秋夜新世界楼上玩月

译文

在平原游玩了十天后暂且作别，却又在千里之外迎来了中秋。另辟出一番世界形成新的赏玩之景，融入那鱼龙混杂之中消散了旅途中的忧愁。月色不会因为尘世的喧嚣而减少，思乡之情虽好却也该停止那如浪涛般的感慨。忽然放眼望向繁华之外，层层遐想便在倚楼之际涌上心头。

注释

平原

广阔平坦的原野，常用来泛指平地或平原地区。这里指诗人游玩的地方。

尘攘

尘世的喧嚣、纷扰。‘攘’意为纷乱、嘈杂，形容世间的繁华与喧闹。

浪涛休

像浪涛一样的情感或思绪停止。‘休’有停止、罢休之意，表达诗人试图克制思乡之情。

赏析

文学手法方面，整首诗运用了对比的手法，如‘别开世界’与‘混入鱼龙’的对比，突出了在异乡中秋赏月的独特感受。情感表达上，既有对旅途漂泊的忧愁的消散，又有对思乡之情的克制，情感细腻而深沉。意境营造上，描绘出了中秋夜在新世界楼上赏月的静谧而又略带忧愁的氛围，‘月色不随尘攘减’一句更是营造出了一种超脱尘世的意境。主题思想上，通过中秋赏月这一事件，表达了诗人在异乡的复杂情感以及对超脱世俗的向往。

速览

《中秋夜新世界楼上玩月》是其他代诗人汪石青的作品，主题为写景、抒情、思乡、超脱。十日平原作暂游，一千里外又中秋。 别开世界成新赏，混入鱼龙散旅愁。 月色不随尘攘减，乡情好赋浪涛休。 忽然放眼繁华外，…