次韵金君珏见赠
当年圣叹诩文豪，今向吟坛见凤毛。
一局纵横春在眼，大江南北梦为劳。
关心得失应无恨，触手芳馨欲化骚。
彼此中年哀乐感，不妨长啸倚天高。
一局纵横春在眼，大江南北梦为劳。
关心得失应无恨，触手芳馨欲化骚。
彼此中年哀乐感，不妨长啸倚天高。
译文
当年金圣叹自夸是文豪，如今在吟诗的文坛上见到了如凤毛般杰出的你。一局棋纵横之间春天映入眼帘，大江南北都在梦中奔波劳累。关心得失应该没有怨恨，接触到的芬芳想要化作《离骚》那样的佳作。彼此都在中年感受着欢乐和悲哀，不妨仰天长啸声震云霄。
注释
- 圣叹（shèng tàn）
- 金圣叹，明末清初文学批评家。
- 诩（xǔ）
- 夸耀，自夸。
- 凤毛
- 比喻人或物稀有珍贵，常用来称赞他人的杰出。这里指金君珏在吟诗文坛上的杰出表现。
- 骚
- 《离骚》，屈原的代表作，这里代指文学经典，体现诗人对文学创作的追求。
赏析
文学手法方面，此诗运用了对比的手法，将当年金圣叹的自夸与如今见到的‘凤毛’进行对比，突出了对方的杰出。情感表达上，诗人通过‘关心得失应无恨’表达了一种豁达的心态，虽关心得失却无怨恨。意境营造上，‘一局纵横春在眼’描绘出一幅棋局纵横、春天映入眼帘的画面，意境开阔。主题思想上，主要表达了中年人的哀乐之感以及对文学创作的追求，如‘触手芳馨欲化骚’，体现了对文学经典的向往和追求。
速览
《次韵金君珏见赠》是其他代诗人汪石青的作品，主题为写景、抒情、对比、中年。当年圣叹诩文豪，今向吟坛见凤毛。 一局纵横春在眼，大江南北梦为劳。 关心得失应无恨，触手芳馨欲化骚。 彼此中年哀乐感，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品