偕剑鸣毅庵夜泛东湖

译文

清澈的湖水如同白色的丝绸般，让人不忍心去吐唾沫，忽然一叶扁舟划破了那如琉璃般的湖面。寒冷的碧绿色深深地浸润着毛发，仰卧在船上，明月照耀着高高地躺着。伸出手去，那芙蓉有三尺多高，亭亭玉立、清新秀丽，谁又能玷污它呢？䴔䴖和㶉鶒毫无猜忌，在傍晚的花间相互鸣叫和鸣。隔着河岸，灯火灿烂如秋天的星星，光芒摇曳，绿色的湖水像大碗般大小。欢声笑语悠闲自在，都不知道已经到了晚上，滩头水流湍急，双桨被阻碍。深知这种快乐千年都不曾有，赶紧追随着摹写，姑且自我庆贺。

注释

澄湖（chéng hú）

清澈的湖水。‘澄’意为清澈、澄澈，‘湖’指湖泊。

练（liàn）

白色的熟绢，这里比喻湖水的清澈。常被用于形容水面的平静和光泽。

琉璃（liú lí）

一种用铝和钠的硅酸化合物烧制成的釉料，多为绿色或金黄色，也指用琉璃瓦覆盖的屋顶。此处形容湖面像琉璃般光滑明亮。

森然（sēn rán）

形容树木繁密、幽暗的样子，这里用以形容湖水的寒意和深邃。‘森’表示繁密、众多，‘然’是形容词词尾。

偃仰（yǎn yǎng）

仰卧或俯卧，这里指仰卧在船上，享受着明月的照耀，表现出一种闲适的姿态。‘偃’意为仰卧、倒下，‘仰’则是抬头、仰望。

赏析

在写作手法上，诗人运用了生动的比喻，如‘澄湖如练不可唾’，将湖水比作白色的丝绸，形象地写出了湖水的清澈。‘森然寒碧浸毛发’则通过对寒碧湖水浸润毛发的描写，营造出一种清冷的意境。情感表达上，诗人在夜晚泛舟东湖，感受到了大自然的美妙与宁静，表达了内心的闲适与愉悦。意境营造上，整个画面充满了清幽、静谧的氛围，湖水、明月、芙蓉、䴔䴖等元素相互交织，构成了一幅美丽的夜景图。主题思想上，通过对夜泛东湖的描写，抒发了对自然美景的热爱和对生活中美好瞬间的珍惜。

速览

《偕剑鸣毅庵夜泛东湖》是其他代诗人涂世恩的作品，主题为写景、抒情、静谧、闲适。澄湖如练不可唾，一叶忽教琉璃破。 森然寒碧浸毛发，偃仰明月照高卧。 出手芙蓉三尺强，亭亭濯秀谁能涴。 㶉鶒䴔䴖了无猜，…