游山杂诗三首 其一

译文

随意地观赏山水，有一处寄身的茅屋。老樵夫乍一见到我，并不觉得陌生。我们闲谈五百年前的事情，他笑着说先生您也姓涂。

注释

随分（suí fèn）

随意、随便。表示按照自己的意愿、根据实际情况行事。出自唐代诗人王维的《终南别业》‘行到水穷处，坐看云起时。偶然值林叟，谈笑无还期。’这里体现了诗人随性的生活态度。

乍见（zhà jiàn）

初相见，突然看见。如宋代诗人苏轼的《临江仙·送钱穆父》‘人生如逆旅，我亦是行人。故人早晚上高台。赠我江南春柳，拂我客心灰。别后不知君远近，触目凄凉多少闷！渐行渐远渐无书，水阔鱼沉何处问？夜深风竹敲秋韵。万叶千声皆是恨，故欹单枕梦中寻。梦又不成灯又烬，落月满屋梁，犹疑照颜色。”这里描绘了与故人分别后的思念之情，‘乍见’则突出了相见时的意外和惊喜。

姓涂（xìng tú）

姓氏为涂。在古代，姓氏是家族的标志，这里只是诗人与老樵夫交流时的一个小插曲，增加了诗歌的趣味性。

老樵（lǎo qiáo）

年老的樵夫。樵夫是古代社会中以砍柴为生的人，通常生活在山林之中，与自然环境紧密相连。这里的‘老樵’形象，体现了一种质朴、勤劳的品质。

赏析

这首诗在文学手法上，以简洁的语言描绘了与老樵夫的交流场景，通过‘闲谈’这一动作，展现出一种闲适的生活态度。情感表达上，体现出诗人与老樵夫之间的融洽相处，没有丝毫的隔阂，流露出一种质朴的情感。意境营造上，‘随分看山’营造出一种随性自在的意境，与后面的闲谈场景相呼应，让读者感受到一种宁静致远的氛围。主题思想上，可能表达了对闲适生活的向往，以及与普通民众的亲近之感。

速览

《游山杂诗三首 其一》是其他代诗人涂世恩的作品，主题为写景、闲适、质朴、生活。随分看山有寄庐，老樵乍见未为疏。 闲谈五百年前事，笑道先生也姓涂。