夏窗书事六首 其四
一杯初发醉颜酡，眼底庭垣即涧阿。
清咏乍闻知我返，足音坐久辨谁过。
雨馀败壁蜗添篆，风急深林鸟唤囮。
闲里作忙缘底事，诗情自笑晚来多。
清咏乍闻知我返，足音坐久辨谁过。
雨馀败壁蜗添篆，风急深林鸟唤囮。
闲里作忙缘底事，诗情自笑晚来多。
译文
喝了一杯酒开始有些醉意，脸上泛起红晕，眼前的庭院和围墙就像是山涧的角落。刚刚听到清脆的吟咏声便知道我回来了，久坐之后能通过脚步声分辨出是谁经过。雨后破败的墙壁上蜗牛爬过留下了像篆文一样的痕迹，风势猛烈的深林里鸟儿在呼唤着诱捕的东西。在闲暇之中却忙忙碌碌，是因为什么事呢？自己都觉得好笑，到了晚年却有了这么多的诗情。
注释
- 酡（tuó）
- 饮酒后脸上泛起的红色，形容醉态。
- 篆（zhuàn）
- 这里指蜗牛爬行留下的痕迹像篆文，篆是古代的一种字体，线条弯曲，富有韵味。
- 囮（é）
- 引诱鸟的食物，这里借指鸟儿的叫声像是在呼唤诱捕的东西，增添了一种自然的生机与灵动。
赏析
此诗意境清幽。从‘眼底庭垣即涧阿’可见其视角独特，将庭院围墙比作涧阿，营造出一种宁静致远的氛围。写作手法上，‘清咏乍闻知我返，足音坐久辨谁过’运用了听觉描写，通过吟咏声和脚步声来烘托出静谧的环境，同时也表现出诗人归来时的惊喜。情感表达方面，诗人在闲适中却因诗情而忙碌，流露出一种无奈与自嘲，既有对生活的感慨，又有对自身情感的审视。主题思想上，或许是在表达诗人晚年对生活的感悟以及对内心世界的探寻。
速览
《夏窗书事六首 其四》是其他代诗人涂世恩的作品，主题为写景、抒情、静谧、晚年。一杯初发醉颜酡，眼底庭垣即涧阿。 清咏乍闻知我返，足音坐久辨谁过。 雨馀败壁蜗添篆，风急深林鸟唤囮。 闲里作忙缘底事，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品