偕四弟步月

译文

天空像一面澄澈的镜子刚刚被擦拭过，淡淡的春色痕迹爬上了柳树的发钗。草丛中生出的风让人怀疑有老虎经过，荒原上霜气早早就像铺了一层麦秸。在这战乱流离的岁月中，双鬓已染上了斑白，在烽火连天的日子里，连吃饭都要珍惜这方寸之地。幸好中年时有兄弟相伴，一起行走还能畅快地抒发内心的情怀。

注释

揩（kāi）

擦，擦拭。这里指擦拭干净的天空如同一面镜子。

冉冉（rǎn rǎn）

慢慢、徐徐的样子。形容春色像慢慢爬上柳钗一样，展现出春天的缓慢而持续的到来。

丛荟（cóng huì）

草木丛生的地方。这里指草丛茂密的地方，营造出一种幽深的氛围。

饔飧（yōng sūn）

早餐和晚餐，这里泛指饮食。在烽火连天的岁月里，连吃饭都变得艰难，更能体现出生活的困苦。

步趋（bù qū）

行走，小步快走。这里表示兄弟一起行走，体现出兄弟之间的亲密关系。

赏析

这首诗在文学手法上运用了细腻的描写，如‘破空一鉴净初揩’，以‘破空之鉴’形象地写出天空的澄澈，‘冉冉春痕上柳钗’则将春色拟人化，赋予柳钗以生命，生动地描绘出春天的气息。情感表达上，通过对乱世中兄弟相伴的描写，抒发了对兄弟之情的珍视以及在乱世中能有兄弟相伴的慰藉之情。意境营造上，营造出一种清冷、孤寂的氛围，‘丛荟风生疑过虎，荒原霜早似铺秸’，通过对环境的描写，展现出荒原野地的苍凉之感。主题思想上，以兄弟之情为线索，结合乱世的背景，表达了对和平、团圆的向往。

速览

《偕四弟步月》是其他代诗人涂世恩的作品，主题为写景、抒情、兄弟情、乱世。破空一鉴净初揩，冉冉春痕上柳钗。 丛荟风生疑过虎，荒原霜早似铺秸。 乱离岁月占双鬓，烽火饔飧惜寸阶。 剩喜中年兄弟好，…