登九龙宋王台

译文

穿着木屐邀约好友一同前来，在这云雾缭绕、山石长满青苔的地方放声长啸。向东流淌的江水浩浩荡荡，当年的宋王如今身在何处呢？南宋的历史迢迢远去，但其遗迹却并未磨灭。乡间的老人在开垦耕种时忘却了过往的事情，而诗人却满怀惆怅地思念着这座高台。如今眼看着这残山渐渐消逝，只看到江上的风浪堆积成堆。

注释

蜡屐（là jī）

涂蜡的木屐，古时文人常穿，这里表示诗人的闲适与洒脱。

舒啸（shū xiào）

放声长啸，抒发心中的情感，体现诗人的豪放之情。

封苔（fēng tái）

长满青苔，描绘出景物的陈旧和岁月的痕迹。

渺渺（miǎo miǎo）

形容水流悠远的样子，给人以广阔、悠远的感觉。

迢迢（tiáo tiáo）

形容路途遥远，这里指南宋历史的久远。

赏析

文学手法上，通过‘蜡屐招携’‘舒啸’等动作描写，展现出诗人的洒脱姿态；‘东流渺渺’‘江风浪作堆’等景物描写，营造出宏大而苍茫的意境。情感表达方面，既有对南宋历史的追思与感慨，又有对时光流逝、山河破碎的惆怅与无奈。意境营造出一种历史的沧桑感和淡淡的哀愁，让读者仿佛置身于那个时代。主题思想上，以九龙宋王台为载体，抒发了对南宋历史的怀念以及对国家命运的担忧。

速览

《登九龙宋王台》是其他代诗人张采庵的作品，主题为怀古、抒情、写景、感慨。蜡屐招携舒啸来，光生云水石封苔。 东流渺渺王何处，南宋迢迢迹未灰。 野老凿耕忘往事，骚人惆怅念兹台。 即今断送残山去，…