枕上 其二

译文

农历三月初三，春风吹拂，正是祓禊的日子，我们相逢在此，欢声笑语，在醉意中尽显真实。请你快快品读那浔江的诗句，今夜鸡坛之上，月色正新。

注释

上巳（shàng sì）

农历三月初三的上巳节，是古代举行祓除畔浴等活动的节日。

祓禊（fú xì）

古代春季祓除不祥的祭祀活动。

浔江（xún jiāng）

可能是指某条江边，具体所指需根据上下文确定。

鸡坛（jī tán）

传说中仙人养鸡的地方，此处可能是一种象征，寓意着一种超凡脱俗的境界。

赏析

此诗意境清新自然，通过描写上巳节的相逢与醉意，展现出一种欢快、融洽的氛围。写作手法上，以简洁的语言勾勒出画面，如‘相逢笑语醉中真’，生动地表现出人们的愉悦之情。情感表达真挚热烈，将朋友间的情谊融入到节日的欢乐之中。意境营造上，‘今夜鸡坛月正新’一句，为整首诗增添了一份宁静而美好的意境。主题上，以节日为契机，抒发了对友情的珍视和对生活的热爱。

速览

《枕上 其二》是其他代诗人张采庵的作品，主题为节日、友情、意境、抒情。上巳东风祓禊辰，相逢笑语醉中真。 凭君快读浔江句，今夜鸡坛月正新。