无题
拗折灵犀寸寸心，莫教人赋白头吟。
丝成寡女琴休爨，竹染湘妃泪最深。
若使千秋为怨蝶，何如一死化冤禽。
老天初意浑难识，云散云开自古今。
丝成寡女琴休爨，竹染湘妃泪最深。
若使千秋为怨蝶，何如一死化冤禽。
老天初意浑难识，云散云开自古今。
译文
将灵犀的情感一寸寸地拗折，不要让人去写那表达白头之怨的《白头吟》。像寡妇那样把丝织成琴却不再弹奏，竹子染上湘妃的泪水最为深沉。倘若千秋万代都化作怨恨的蝴蝶，哪里比得上一死化作冤屈的禽鸟。上天最初的心意实在难以知晓，从古至今云散云开的情况一直都有。
注释
- 灵犀（líng xī）
- 旧说犀牛是灵兽，其角上有条白纹贯通两端，感应灵敏，故以‘灵犀’比喻心意相通。
- 白头吟（bái tóu yín）
- 乐府曲名，多写妇女的哀怨。这里借指表达哀怨之情的诗歌。
- 寡女（guǎ nǚ）
- 守寡的女子，常用来比喻失去伴侣的人，表达孤独和哀怨。
- 湘妃（xiāng fēi）
- 相传舜帝南巡，死于苍梧，他的两个妃子娥皇、女英在湘江边哭泣，泪洒在竹子上形成斑痕，故称‘湘妃竹’。这里借指哀怨的情感。
赏析
这首诗在文学手法上运用了比喻和象征的手法，如用‘拗折灵犀’来表达情感的受挫，‘丝成寡女琴休爨’以寡妇弹琴不再来象征情感的终结，‘竹染湘妃泪最深’则通过湘妃泪染竹来烘托哀怨之情。情感表达上，诗人内心充满了哀怨和无奈，既有对情感被拗折的痛苦，又有对命运难测的感慨。意境营造上，营造出一种凄清、哀怨的氛围，让读者感受到诗人内心的悲凉。主题思想方面，探讨了命运的无常和情感的复杂，以及人们在面对这些时的无奈和挣扎。
速览
《无题》是其他代诗人张采庵的作品，主题为哀怨、象征、情感复杂、命运无常。拗折灵犀寸寸心，莫教人赋白头吟。 丝成寡女琴休爨，竹染湘妃泪最深。 若使千秋为怨蝶，何如一死化冤禽。 老天初意浑难识，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品