别后

译文

分别之后，偶尔因为诗句而产生了疑惑的思绪，夜里燃烧的篝火和狐狸的嚎叫整夜都能听到。那像汉代玉佩般美好的女子只是白白地赠送给了我，那如韩寿之香般清冷的情感也只是让我怜惜你罢了。内心如同堕马髻那样低垂，遗憾如同要留住仙女般的百褶裙那般难以实现。剩下的离愁还未哭完，背着人偷偷弹泪更是纷纷扬扬。

注释

狐嗥（hú háo）

狐狸的吼叫，常用来渲染夜晚的寂静和凄凉。

盈盈

美好的样子，在这里形容汉佩的精致和美好。

韩香

据《晋书·贾充传》载，晋人韩寿美姿容，贾充辟其为掾。时西域有贡奇香，一著人则经月不歇，帝赐充，充甚爱之，因借与寿。充女见寿，悦之，遂私通，寻以香遗寿。后事发，帝以女妻寿。此处用‘韩香’指代美好的情感或事物。

堕马

一种发髻的样式，因形似堕马而得名，常用来形容女子的发髻低垂，此处借指诗人内心的低落。

留仙

即留仙裙，传说中汉成帝皇后赵飞燕身着的裙子，因舞姿轻盈如仙而得名，这里象征着美好的事物难以留住，表达了诗人的遗憾。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了细腻的描写，如‘汉佩盈盈’‘韩香冷冷’等词句，通过对物品的描写来烘托情感，增强了诗歌的感染力。情感表达上，诗人将离别后的思念、悔恨、痛苦等复杂情感细腻地展现出来，让读者能深刻感受到他内心的煎熬。意境营造方面，‘篝火狐嗥彻夜闻’营造出了一种孤寂、凄凉的氛围，与诗人的内心世界相契合。主题思想上，主要表达了离别后的相思之苦和无法释怀的情感，具有深刻的情感共鸣。

速览

《别后》是其他代诗人张采庵的作品，主题为离别、思念、凄凉、闺怨。偶因诗句起疑云，篝火狐嗥彻夜闻。 汉佩盈盈徒赠我，韩香冷冷只怜君。 心同堕马双交髻，恨儗留仙百褶裙。 剩有离愁哭未了，…