朱惠风自南宁东归相见

译文

浩荡的风沙沾染了洁白的衣服，古老的邕州（南宁古称）冷落萧条，心中的意愿大多不能实现。秋天随着梧桐树叶的声音而消逝，人在梅花的香气中归来。狂放不羁的自己逃离了彭泽县令的职位，清高的品格宁肯像伯夷、叔齐那样在首阳山上采薇而饿死。相逢的时候不要辜负那尽情酣醉的时刻，一杯酒就能参悟万物背后的玄机。

注释

素衣

白色的衣服，常用来表示高洁、质朴。在诗中象征诗人的高洁品格。

古邕

古老的邕州，指南宁。邕州是古代的地名，在诗中营造出一种历史悠久、古朴的氛围。

彭泽宰

指陶渊明，他曾担任彭泽县令。诗人以陶渊明自比，表达了对官场的厌倦和对自由的追求。

首阳薇

伯夷、叔齐在首阳山上采薇而食的典故。诗人用此来表示自己的清高和宁肯饿死也不随波逐流的品格。

淋漓

形容畅快、尽兴的样子。在诗中体现了诗人与友人相逢时尽情酣醉的情景，表达了他们之间的深厚情谊。

赏析

这首诗意境深远，通过描绘风沙、梧桐、梅花等景物，营造出一种清冷、孤寂的氛围。写作手法上，运用了对比，如‘彭泽宰’与‘首阳薇’的对比，突出了诗人的狂逸和清高。情感表达上，既有对过去官场生活的厌倦和逃离，又有对归来的期待和对相逢的珍惜。主题上，表达了诗人对人生的感悟和对世俗的超脱，通过酒来寻求内心的宁静和对万物的理解。

速览

《朱惠风自南宁东归相见》是其他代诗人张采庵的作品，主题为写景、抒情、对比、借典。浩浩风沙染素衣，古邕寥落意多违。 秋从梧叶声中尽，人在梅花香里归。 狂逸自逃彭泽宰，清高宁饿首阳薇。 相逢莫负淋漓醉，…