紫坭竹枝词十八首 其八

译文

家住村子南边的第五座桥边，松间的风声像波浪一样，月亮如同潮水般。隔着河涌时常能看到养蚕采桑的女子，她们唱起一曲南方的音乐，声音婉转娇美。

注释

坭（ní）

指粘土，这里泛指土地。

涌（yǒng）

指河涌，小河流。

南音

南方的音乐，多指南方地区的民歌等民间音乐形式，在古代南方地区较为流行，具有独特的音乐风格和地域特色。

啭（zhuàn）

鸟婉转地鸣叫，这里形容歌声婉转美妙。

赏析

此诗意境清幽。写作手法上，运用了比喻，将松风比作浪，月比作潮，生动形象地写出了环境的宁静与壮阔。情感表达方面，通过描绘村南的美景和蚕桑女的歌声，流露出对乡村生活的喜爱与赞美之情。营造出了一种宁静、优美的乡村意境。主题思想上，以细腻的笔触展现了乡村的生活场景和人们的美好情感。

速览

《紫坭竹枝词十八首 其八》是其他代诗人张采庵的作品，主题为写景、赞美、乡村、宁静。家住村南第五桥，松风如浪月如潮。 隔涌时有蚕桑女，一曲南音百啭娇。