紫坭竹枝词十八首 其十

译文

是哪家在深夜里祭拜包公，那钟鼓之声如同雷鸣般传入远处的风中。听说正在开堂审讯奇异的鬼魂，灯光和烛影映照在台阶上，一片通红。

注释

包公

包拯，北宋名臣，以刚正不阿、执法严明著称，被后世视为清官的典范。

钟鼓

古代乐器，钟和鼓常用于祭祀、庆典等场合，这里的钟鼓之声增加了夜晚的神秘氛围。

奇鬼

奇特、怪异的鬼魂，在诗中增添了神秘色彩。

阶红

台阶被灯光烛影映照得通红，描绘出一种特定的场景氛围。

赏析

从文学手法来看，此诗通过描写深夜祭拜包公以及开堂审鬼的场景，营造出一种神秘而诡异的氛围。情感表达上，既体现了人们对包公的敬仰和崇拜，又隐含着对神秘事物的好奇与敬畏。意境营造上，深夜、钟鼓、灯光烛影等元素相互交织，勾勒出一幅阴森而又庄重的画面。主题思想方面，可能反映了民间对包公公正无私、能断奇案的信仰和期待。

速览

《紫坭竹枝词十八首 其十》是其他代诗人张采庵的作品，主题为写景（深夜场景）、叙事（祭拜审鬼）、抒情（敬仰崇拜）、情感（敬畏好奇）。谁家深夜拜包公，钟鼓如雷入远风。 闻道开堂审奇鬼，灯光烛影照阶红。