紫坭竹枝词十八首 其十二

译文

绣床相对，一盏明灯照亮；吉贝车（棉花车）摇动，夜里传出声响。姐妹如花般美丽布满空闲的屋子，木鱼低沉地唱着，那情状令人不胜感慨。

注释

吉贝（jí bèi）

即棉花。古代中国对棉花的称呼。

木鱼（mù yú）

佛教法器，敲击时发出低沉的声音，常被用于宗教仪式等场合。

赏析

从文学手法上看，诗中通过‘绣床相对’‘吉贝车摇’等细节描写，展现出夜晚的宁静与生活的气息，细腻而生动。情感表达方面，以‘不胜情’三字，将姐妹的情感蕴含其中，让读者能感受到那种淡淡的哀愁与无奈。意境营造上，营造出一种静谧而略带忧伤的氛围，仿佛能让人置身于那个夜晚的场景之中。主题思想上，或许是在描绘一种宁静而又有些落寞的生活状态，以及其中蕴含的复杂情感。

速览

《紫坭竹枝词十八首 其十二》是其他代诗人张采庵的作品，主题为写景、抒情、静谧、落寞。绣床相对一灯明，吉贝车摇夜有声。 姊妹如花满闲屋，木鱼低唱不胜情。