香江近事图咏九首 其三 买鸦片烟

译文

罂粟花正在开放，露水还未蒸发，不知道是为了什么而早早地站立了很久。烟雾消散后，门口的人潮汹涌，用尽功夫只是为了买一支鸦片烟。

注释

罂粟（yīng sù）

一年生或两年生草本植物，花大，有红、紫、白色，原产小亚细亚、印度和伊朗。果实未成熟时划破果壳，有白色浆汁，干燥后即为鸦片原体，可加工成鸦片、吗啡等毒品。

晞（xī）

晒干。如‘晨露未晞’，早晨的露水还没有晒干。

晓立（xiǎo lì）

天刚亮的时候站立着，这里描绘人们在清晨就为了购买鸦片而等待的情景。

赏析

这首诗通过对罂粟花开放以及人们购买鸦片烟场景的描写，深刻地揭示了鸦片对社会和人们生活的毒害。在写作手法上，以细腻的笔触描绘了罂粟花的景象，与后面人们购买鸦片烟的行为形成鲜明对比，凸显出鸦片的罪恶。情感表达上，流露出对鸦片泛滥现象的痛心和对民众沉迷其中的无奈。意境营造上，营造出一种压抑、衰败的氛围，让读者感受到鸦片给社会带来的负面影响。主题思想上，主要是批判鸦片贸易对中国社会的破坏，警示人们要远离鸦片，珍惜健康和生活。

速览

《香江近事图咏九首 其三 买鸦片烟》是其他代诗人张采庵的作品，主题为批判、揭露、衰败、讽刺。罂粟花开露未晞，为谁晓起立多时。 烟销门放人潮涌，破尽功夫买一支。