香江近事图咏九首 其九 沙路脱
呵儿护女夜漫漫,风雨长街梦未安。
枉有千间沙路脱,不曾大庇到严寒。
枉有千间沙路脱,不曾大庇到严寒。
译文
呵儿护女的夜晚漫长无尽,风雨交加的长街让人难以安睡。纵然有那千间可以避风雨的沙路屋,却不曾能广泛地庇佑到严寒中的人们。
注释
- 呵(hē)
- 轻声呼喊,这里表示呵护、照看的意思。如‘呵儿护女’,即照顾儿女。
- 脱(tuō)
- 脱离、避开。‘沙路脱’指可以躲避风雨的沙路屋,形象地表达了房屋的功能。
赏析
此诗从生活场景入手,描绘了夜晚长街的风雨和人们的不安。通过‘呵儿护女’展现出家庭的温暖与责任,与‘风雨长街’的凄凉形成鲜明对比。‘枉有千间沙路脱’一句,用夸张的手法强调了房屋数量之多,却无法真正解决人们在严寒中的困境,深刻地反映了社会现实的无奈。最后一句‘不曾大庇到严寒’,点明主旨,升华了情感,使读者感受到诗人对民生疾苦的关注与同情。整首诗意境凄清,情感真挚,手法上以对比和夸张突出主题,具有很强的感染力。
速览
《香江近事图咏九首 其九 沙路脱》是其他代诗人张采庵的作品,主题为写情、写实、对比、讽喻。呵儿护女夜漫漫,风雨长街梦未安。 枉有千间沙路脱,不曾大庇到严寒。
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品