街头焚书数日，亦尽肩出所作所藏参与盛会二首 其二

译文

回去之后又回头看，空荡荡的双肩没有负担。倘若能消除文字带来的拖累，哪里还需要祈求丙丁的怜悯。喝酒来壮胆，焚烧香火来告知祖先。灵魂真的被触动到了，在漫长的夜晚都无法入睡。

注释

丙丁

在古代五行学说中，丙丁属火。这里可能是一种借代或象征，代表着与火相关的事物或力量，如焚烧书籍等行为。

永夜

长夜，指漫长的夜晚，常用来形容时间的漫长或内心的不安。

赏析

这首诗在文学手法上，通过细致的动作描写‘归去复回顾’，展现出诗人内心的复杂情绪。情感表达上，既有对消除文字之累的渴望，又有对灵魂被触动的感慨，情感真挚而深沉。意境营造上，‘空空息两肩’描绘出一种解脱后的空旷之感，与后面饮酒、焚香等行为相呼应，营造出一种静谧而又带有思考的氛围。主题思想方面，反映了当时社会环境下文人对文字相关事务的思考和内心的挣扎，体现了他们在特定历史背景下的精神状态。

速览

《街头焚书数日，亦尽肩出所作所藏参与盛会二首 其二》是其他代诗人张采庵的作品，主题为抒情、孤寂、反思、历史背景。归去复回顾，空空息两肩。 倘消文字累，岂索丙丁怜。 饮酒壮心胆，焚香告祖先。 灵魂真触及，永夜不成眠。