一九六六年九月廿二日红卫兵勒令归乡内子淡俜结装相随旋又奉令返回原职计居乡一百天 其一

译文

在太阳之下，繁花似锦却独自向着角落，归来时更是孤身一人。只能用鸩酒的汁液来消除内心的烦渴，痛苦地看到美丽的女子遭受严重的诬陷。高高的楼阁冷冷地侵袭着黄色的竹子，空旷的庭院到了秋天只有白杨的株株身影。在忧愁的边缘就是接近清闲的境地，懒得去询问当年那些一起饮酒的伙伴。

注释

鸩血（zhèn xuè）

鸩是一种传说中的毒鸟，用其羽毛浸泡的酒称为鸩酒，有毒性。这里象征着诗人内心的痛苦和无奈，用鸩血来消烦渴，表达了一种极端的情感。

蛾眉（é méi）

常用来比喻女子美丽的眉毛，这里借指诗人的内子，意为美丽的女子遭受了诬陷。蛾眉在古代文学中常被用来指代女子的美貌和命运，此句体现了诗人对妻子的怜惜和对社会不公的愤慨。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了对比和象征的手法。‘日下繁香独向隅’与‘归来况是一身孤’形成鲜明对比，突出了诗人归来时的孤独。‘鸩血’象征着诗人内心的痛苦和无奈，‘蛾眉得厚诬’则暗示了当时社会的黑暗。情感表达上，诗人通过对自身境遇的描绘，表达了孤独、痛苦、无奈以及对社会现实的不满。意境营造上，‘高阁冷侵黄竹子，空庭秋到白杨株’营造出了一种清冷、孤寂的氛围，与诗人的心境相契合。主题思想方面，这首诗反映了当时特殊历史时期个人的遭遇和内心的挣扎，以及对过去生活的怀念和对未来的迷茫。

速览

《一九六六年九月廿二日红卫兵勒令归乡内子淡俜结装相随旋又奉令返回原职计居乡一百天 其一》是其他代诗人张采庵的作品，主题为孤独、痛苦、象征、清冷。日下繁香独向隅，归来况是一身孤。 惟将鸩血消烦渴，苦见蛾眉得厚诬。 高阁冷侵黄竹子，空庭秋到白杨株。 愁边即近清闲境，…