中秋夜作于东京

译文

清澈的光辉在何处不是一样的呢，美好的节日撩拨着人心对着广阔的天空。四海之内的亲朋好友在这一个夜晚，思念之情都在明月之中。

注释

清辉（qīng huī）

清澈的光辉，通常指月光。这里描绘月光的皎洁和明亮。

撩人（liáo rén）

撩拨、触动人心。在诗中形象地写出了节日氛围对人情感的触动。

四海（sì hǎi）

泛指全国各地，形容范围之广。这里表示亲朋好友分布在各地。

大空（dà kōng）

广阔的天空。营造出一种宏大的空间感，与思念之情相呼应，使情感更加深沉。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，以'清辉何处不相同'开篇，强调了月光的普遍存在，为后文写四海亲朋的相思之情做铺垫。情感表达上，通过'佳节撩人'直接抒发了节日带来的情感触动，将对亲人朋友的思念之情表达得真挚而深沉。意境营造方面，'大空'一词营造出广阔的空间感，与'四海亲朋'相呼应，使得思念之情更加悠远而深沉。主题思想上，主要表达了中秋佳节时，身处异乡的人们对亲朋好友的思念之情，具有浓厚的思乡怀人意味。

速览

《中秋夜作于东京》是其他代诗人罗元贞的作品，主题为写景、抒情、思乡、怀人。清辉何处不相同，佳节撩人对大空。 四海亲朋此一夜，相思都在月明中。