随使赴俄车过贝加尔湖作 其二

译文

我平生一直梦想着这贝加尔湖的月亮，它皎洁的光辉能够触及我如冰雪般的内心。万里的长征如今才开始分辨清楚，却从车中认出了它那美丽的容颜。

注释

扪（mén）

摸，触及。在这里形象地写出了贝加尔湖月的皎洁光辉仿佛能触碰到内心。

长征

长途远行，这里指作者的行程遥远。在诗中具体指万里的行程。

明妆

美丽的妆容，这里用以比喻贝加尔湖的美丽容颜，突出其景色的迷人。

赏析

在这首诗中，作者通过对贝加尔湖月的描写，表达了内心深处对这片湖泊的向往与憧憬。写作手法上，‘能扪冰雪肠’运用了比喻的手法，将自己的内心比作冰雪，形象地写出了内心的纯净与澄澈。意境营造上，‘皎洁能扪冰雪肠’营造出一种清冷、纯净的氛围，与贝加尔湖的自然景观相契合。情感表达上，充分体现了作者对贝加尔湖的喜爱与渴望，这种情感贯穿全诗。主题上，以对贝加尔湖月的描绘为线索，抒发了作者在长征途中的独特感受和对自然美景的赞美。

速览

《随使赴俄车过贝加尔湖作 其二》是其他代诗人冒效鲁的作品，主题为写景、抒情、比喻、意境营造。平生梦想兹湖月，皎洁能扪冰雪肠。 万里长征今始辨，却从车里认明妆。