光宣杂咏 其六

译文

众人都等着我逃避，我心中有愧，晚年依托道士的服饰来展现我的本心。我的诗像杜牧那样擅长描绘艳丽的景象，谁能看出我的鬓发已被霜雪侵袭？

注释

疚（jiù）

内心不安，愧疚。在诗中表达诗人对众人等待自己逃避这种行为的内心不安。

黄冠（huáng guān）

道士的帽子，常指代道士或道教。这里诗人用‘晚托黄冠’来表示晚年依托道教来展现本心。

牧之（mù zhī）

指杜牧，唐代著名诗人。诗中说自己诗似杜牧，表明自己在诗歌创作上有一定的造诣和风格相似之处。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，将自己的逃避与晚年的本心展现进行对比，体现出内心的挣扎与矛盾。情感表达上，通过对自身处境和心境的描绘，流露出一种无奈与沧桑之感。意境营造上，营造出一种略带凄凉的氛围，如‘鬓发雪霜侵’一句，生动地描绘出岁月的痕迹，让读者能感受到诗人内心的孤寂。主题思想方面，主要探讨了人生的抉择与内心的坚守，诗人在逃避与展现本心之间徘徊，反映出对人生的深刻思考。

速览

《光宣杂咏 其六》是其他代诗人冒效鲁的作品，主题为抒情、感慨、对比、描绘。众人待我逃何疚，晚托黄冠见本心。 诗似牧之工侧艳，谁窥鬓发雪霜侵？