光宣杂咏 其十五

译文

建造楼阁并因此生病的诸位真长（指朱祖谋等），谈论诗歌能使人开颜欢笑的是黄晦闻。南社的风流韵事原本未曾衰减，这两位豪杰树立旗帜自成一军。

注释

诸真长

真长是东晋名士刘惔的字，这里可能是借指朱祖谋等有一定地位和影响力的人物。朱祖谋号疆村，在近代词坛有重要地位。

黄晦闻

黄节，字晦闻，近代诗人，南社重要成员，以诗名世。

南社

南社是辛亥革命时期成立的文学社团，以反清为宗旨，聚集了众多进步文人，在近代文学史上有重要地位。

风流

这里指风度、才情和文学上的韵味，形容南社人物的才华和气质。

拔帜

拔出旗帜，比喻在某一领域树立自己的旗帜，彰显独特的地位和影响力。在此指朱祖谋和黄晦闻在文学界的突出成就。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对仗的手法，'筑楼起病'与'说诗解颐'相对，'诸真长'与'黄晦闻'相对，'南社风流'与'两豪拔帜'相对，使诗歌在形式上整齐美观，富有节奏感。情感表达上，通过对朱祖谋和黄晦闻的描写，展现出对他们在文学领域成就的赞赏之情。意境营造上，虽未刻意描绘具体的意境，但通过对人物事迹的提及，营造出一种文化氛围浓厚的情境。主题思想方面，主要围绕南社的人物及他们在文学上的表现展开，强调了南社的延续和发展。

速览

《光宣杂咏 其十五》是其他代诗人冒效鲁的作品，主题为写景、抒情、叙事、格律严谨。筑楼起病诸真长，说诗解颐黄晦闻。 南社风流原不替，两豪拔帜自成军。