九日叠前韵
黄落江南眼为寒，尽收秋气入平阑。
苦吟直欲趋瓮底，前路危如炊剑端。
无酒陶公原自可，空囊杜老亦羞观。
金戈铁马人间世，未许诗人据一鞍。
苦吟直欲趋瓮底，前路危如炊剑端。
无酒陶公原自可，空囊杜老亦羞观。
金戈铁马人间世，未许诗人据一鞍。
译文
江南的景象因黄叶飘落而显得寒冷，秋天的气息都被尽收在平展的栏杆之中。苦苦地吟诗，简直就像是要靠近瓮底一般，前方的道路艰险得如同在剑端上做饭。没有酒的陶渊明原本也是可以的，空着钱袋的杜甫也让人觉得羞愧去看。在这人间世界中，如同金戈铁马般的纷争不断，不允许诗人占据一席之地。
注释
- 黄落（huáng luò）
- 黄叶飘落，描绘秋天树叶凋零的景象。
- 平阑（píng lán）
- 平展的栏杆，这里是秋天的景象被栏杆所收纳，起到了烘托氛围的作用。
- 瓮底（wèng dǐ）
- 瓮的底部，比喻苦吟时的专注和深入，仿佛要接近瓮底。
- 炊剑端（chuī jiàn duān）
- 在剑端上做饭，形象地表现出前路的危险和艰难，如同在极其危险的地方进行烹饪。
- 陶公（táo gōng）
- 指陶渊明，东晋著名诗人，这里以陶渊明为例，说明即使没有酒也能保持内心的宁静。
- 杜老（dù lǎo）
- 指杜甫，唐代著名诗人，以杜甫的空囊来衬托自己的困境，表达了一种羞愧之情。
赏析
从文学手法来看，诗人运用了生动的比喻，如‘苦吟直欲趋瓮底，前路危如炊剑端’，将苦吟的状态比作靠近瓮底，前路的艰险比作在剑端做饭，形象地写出了创作的艰难和人生道路的坎坷。情感表达上，通过对自身境遇的描绘，流露出一种无奈和感慨，既有对诗歌创作的执着，又有对现实世界的无奈。意境营造上，‘黄落江南’营造出了一种萧瑟、清冷的意境，‘尽收秋气’则进一步强化了这种氛围。主题思想方面，表达了诗人在乱世之中对自身处境的思考和对诗歌创作的坚守，同时也反映了当时社会的动荡不安。
速览
《九日叠前韵》是其他代诗人冒效鲁的作品，主题为写景、抒情、对比、寓意。黄落江南眼为寒，尽收秋气入平阑。 苦吟直欲趋瓮底，前路危如炊剑端。 无酒陶公原自可，空囊杜老亦羞观。 金戈铁马人间世，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品