叠韵答槐聚

译文

我怀着专注的心来回应你的迟缓，懒得用穷困的状况去打扰相知的人。三年已经可以自称是出家人的年岁了，世间万事又何必去问那佛狸呢。长久以来在临近马队的地方校对书籍，没有缘由一起乘船学习范蠡。绿色的杨柳像大海一样在江南的傍晚，钟鼎之贵与山林之乐两者都难以期待。

注释

兀兀（wù wù）

用心的样子，形容勤奋不懈。

斋心（zhāi xīn）

净心，使心灵纯净。多指排除杂念，使心神凝寂。

溷（hùn）

混杂，打扰。这里指用穷困的状况去打扰相知的人。

僧腊（sēng là）

佛教徒受戒后的年岁。

佛狸（fó lí）

北魏太武帝拓跋焘的小字，这里借指北魏。此处诗人用‘问佛狸’表达对世事的一种感慨。

赏析

此诗在文学手法上，运用了对仗的手法，如‘三年已自称僧腊，万事何须问佛狸’等句，句式整齐，富有节奏感。情感表达上，诗人以一种淡定、从容的态度，表达了对世俗事务的超脱和对内心宁静的追求。意境营造方面，‘绿杨如海江南暮’描绘出了江南暮春时节杨柳繁茂如大海般的景象，营造出一种悠远、宁静的意境。主题思想上，主要探讨了人生的选择，如钟鼎山林的两难，体现了诗人对不同生活方式的思考和感悟。

速览

《叠韵答槐聚》是其他代诗人冒效鲁的作品，主题为写景、超脱、对仗、抒情。兀兀斋心答惯迟，懒将穷状溷相知。 三年已自称僧腊，万事何须问佛狸。 久分校书邻马队，无因共载学鸱夷。 绿杨如海江南暮，…