忆散原老人仍次前韵

译文

（我）沮丧地如同形体已死不再挥斧，一次悲痛于西州的经历从未有过。旷代难遇的只有这位老人，平日常常回忆起与他隔着孤灯的情景。摇动天空般的鬓影谁能夸赞，发誓守墓的文词世间少有能及。唾弃那华丽的钟鼎樽罍，鸡鸣时不要轻易被苍蝇所误。

注释

嗒焉（tà yān）

沮丧的样子。形容人精神萎靡不振，情绪低落。

质死

形体如同死亡，这里表达一种极度消沉的状态。

挥斤

挥动斧头，常用来比喻技艺高超或有很大的本领。此处可能暗示作者对散原老人才华的钦佩。

西州

东晋宰相谢安病重时，从广陵返回建康，路过西州门时，他感叹说：‘吾差池将十年，从白社相见。’不久便去世。后世常用‘西州’来指代悼念亡友或追念往事的地方。这里作者用‘一恸西州过未曾’表达对散原老人的悲痛，如同谢安离世时的情景。

旷代

当代没人比得上，历经多个时代。形容时间久远，无人能及。

誓墓

指发誓不再出仕，坚守坟墓。古代一些有气节的人，为了表示对朝廷的不满或坚守自己的志向，会发誓不再为官，隐居守墓。这里可能暗示散原老人的某种气节或人生态度。

钟罍（zhōng léi）

古代两种盛酒的器具，常用来指代华丽的酒器或富贵的生活。‘唾弃钟罍’表达了作者对世俗浮华的不屑。

尊盎缶（zūn àng fǒu）

尊、盎、缶都是古代的盛酒或盛水的器具，这里泛指各种器具。‘唾弃钟罍尊盎缶’表示对世俗之物的轻视，追求一种质朴的生活态度。

赏析

在这首诗中，作者运用了对比和象征的手法。通过‘嗒焉质死罢挥斤’与‘一恸西州过未曾’的对比，突出了对散原老人的悲痛之情。‘旷代难逢惟此老’强调了老人的独特性和不可替代性。‘摇天鬓影’象征着老人的非凡气度，而‘世鲜能’则进一步凸显了其在文词等方面的卓越。意境上，营造出一种深沉、悲凉的氛围，表达了作者对散原老人的深深怀念和敬仰之情。从情感表达来看，整首诗充满了哀伤与感慨，对老人的离世表达了无尽的悲痛。主题上，以对散原老人的回忆为线索，展现了对往昔的怀念和对人生的思考。

速览

《忆散原老人仍次前韵》是其他代诗人冒效鲁的作品，主题为怀念、悲凉、象征、对比。嗒焉质死罢挥斤，一恸西州过未曾。 旷代难逢惟此老，平居永忆隔孤灯。 摇天鬓影谁夸得，誓墓文词世鲜能。 唾弃钟罍尊盎缶，…