和玉溪生无题，同千帆作四首 其二

译文

在那月地云阶之上留下旧时踪迹，斑骓马嘶鸣直至晚来的钟声响起。春天的屋檐下斟酒，花儿刚刚飘落，绣花的帷幕围着灯火，雨忽然变得浓密起来。珍珠般的树三年间成了翡翠鸟的巢穴，金色的池塘一夜之间哭泣着芙蓉。锦缎的被子和角形的枕头，天涯遥远，未必蓬莱仙山相隔万重。

注释

斑骓（bān zhuī）

毛色青白相杂的马。常指骏马。

翡翠（fěi cuì）

鸟名，雄的叫翡，雌的叫翠，经常栖息在水边。这里可能比喻栖息在珠树上的鸟儿。

芙蓉（fú róng）

荷花的别称。这里可能借指池塘中的荷花，象征着美好易逝。

赏析

文学手法方面，此诗运用了丰富的意象，如'月地云阶'营造出虚幻缥缈的意境，'斑骓嘶断'则增添了一丝落寞与哀愁。情感表达上，通过对过去旧迹的回忆，流露出深深的眷恋与思念之情，同时也夹杂着时光流逝的感慨。意境营造上，'春檐酌酒'与'绣幄围灯'描绘出温馨而又略带忧伤的画面，'珠树'与'金塘'则展现出一种华丽而又脆弱的美感。主题思想上，可能是在感慨人生的无常与情感的难以捉摸，尽管相隔天涯，但心中仍怀有对美好过往的眷恋。

速览

《和玉溪生无题，同千帆作四首 其二》是其他代诗人沈祖棻的作品，主题为写景、抒情、回忆、伤感。月地云阶记旧踪，斑骓嘶断晚来钟。 春檐酌酒花初落，绣幄围灯雨乍浓。 珠树三年巢翡翠，金塘一夜泣芙蓉。 锦衾角枕天涯远，…