笑菊 其二

译文

一阵倾盆的秋雨洗净了秋天的容颜，数着日子到了重阳节，兴致越发浓厚起来。也效仿南朝宋画家宗炳（字少文）游历五岳，在梦中飞越了万千山峰。

注释

倾

倾盆，形容雨势很大。

重阳

农历九月初九，古代有登高赏秋等习俗，常被视为团圆和吉祥的节日。

少文

宗炳，字少文，南朝宋画家，晚年隐居，以山水为乐，曾表示‘老当益壮，宁移白首之心；穷且益坚，不坠青云之志’，这里诗人以少文自比，表达对其精神的向往。

五岳

中国五大名山的总称，即东岳泰山、西岳华山、中岳嵩山、北岳恒山、南岳衡山，常被视为中国山川的代表，象征着广阔和雄伟。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了拟人的手法，将秋雨赋予了‘洗秋容’的动作，生动形象地描绘出秋雨过后秋天的清新面貌。情感表达上，通过重阳节兴致转浓，体现出诗人对秋天和重阳节的喜爱之情。意境营造上，营造出一种宁静而富有诗意的氛围，秋雨洗净秋容，仿佛整个世界都变得澄澈起来。主题思想上，表达了诗人对自然美景的向往和对精神追求的向往，借效仿宗炳游五岳来展现自己对广阔世界的向往。

速览

《笑菊 其二》是其他代诗人黄假我的作品，主题为写景、抒情、拟人、重阳。一倾秋雨洗秋容，数到重阳兴转浓。 也效少文游五岳，梦中飞度万千峰。