杨溪桥小憩

译文

冻结的云朵舒展和卷缩都依然那么从容，哪怕随意地封住了几点山峰。风雪所蕴含的精神如今还在，在杨溪桥畔抚摸着寒冷的松树。

注释

冻云（dòng yún）

冻结的云，常用来形容寒冷天气下的云层。

遮莫（zhē mò）

即使，不管。表示一种假设或让步的语气。

抚（fǔ）

抚摸，用手轻轻地按着并移动，这里体现了诗人对寒松的喜爱和亲近之情。

赏析

从文学手法来看，运用了拟人的手法，‘冻云舒卷故从容’将云赋予了人的从容神态，生动形象。情感表达上，通过对风雪精神的描绘以及在杨溪桥畔抚松的举动，抒发了诗人对坚韧、不屈精神的赞美之情。意境营造上，描绘出了一幅寒冷、宁静而又蕴含着坚韧精神的画面，‘冻云’‘寒松’等意象营造出了清冷的氛围。主题思想方面，以自然景物为载体，表达了对人生中坚韧品质的追求和敬仰。

速览

《杨溪桥小憩》是其他代诗人黄假我的作品，主题为写景、抒情、咏物、坚韧。冻云舒卷故从容，遮莫闲封数点峰。 风雪精神今尚在，杨溪桥畔抚寒松。