过芙蓉关

译文

层层叠叠的险峻岩石和高达万仞的山峰，松花已经凋零殆尽，石头上的苔藓也斑斑驳驳。登临此地正好契合了幽居之人的心意，乌鸦背着云彩显得那样自在悠闲。

注释

巉岩（chán yán）

形容山势高而险，陡峭的岩石。

万仞（wàn rèn）

极言山高，古时八尺为一仞，万仞形容山极高。

凋尽（diāo jìn）

凋谢殆尽，指松花全部凋谢。

斑（bān）

斑点，这里指石头上苔藓的斑驳状态。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，简单勾勒出芙蓉关的险峻和清幽。意境营造上，通过描绘巉岩、山、松花、石苔等景物，营造出一种幽深、寂静的氛围。情感表达方面，诗人借登临芙蓉关所感受到的幽意，表达了对这种宁静、自在生活的向往。主题思想上，或许是在感慨人生的起伏，如同这芙蓉关的险峻，而此刻能在这幽境中找到内心的宁静，也是一种难得的体验。

速览

《过芙蓉关》是其他代诗人黄假我的作品，主题为写景、静谧、抒情、闲适。百叠巉岩万仞山，松花凋尽石苔斑。 登临恰得幽人意，鸦背驮云自在闲。