五溪赠别徐石嚎四首录三 其一

译文

满眼都是弥漫的硝烟，万里大地一片昏暗，东南半壁之地还残留着昔日的泪痕。春风沉醉之时，杜鹃的叫声停歇了，幸好还有诗人能够唤起国家的灵魂。

注释

五溪

在今湖南西部和贵州东部。这里泛指南方的一些地区。

啼痕

啼哭留下的痕迹，这里象征着国家曾经遭受的苦难和伤痛。

沉醉

沉浸在某种情境中，这里描绘春风的沉醉，增添了一种宁静而略带忧伤的氛围。

鹃声

杜鹃的叫声，杜鹃在中国文化中常与哀怨、悲伤等情感相关联。

赏析

这首诗意境苍凉悲壮。写作手法上，通过‘满目硝烟’‘万里昏’等景象的描绘，营造出宏大而凄凉的氛围，以杜鹃声歇来衬托出一种寂静中的悲凉。情感表达上，深刻地表达了对国家遭受战乱的悲痛以及对诗人能唤起国魂的期待，情感真挚而深沉。主题上，以战争后的景象为背景，突出了诗人的责任和使命，即唤起民族精神。

速览

《五溪赠别徐石嚎四首录三 其一》是其他代诗人黄假我的作品，主题为写景、抒情、悲壮、唤起。满目硝烟万里昏，东南半壁旧啼痕。 春风沉醉鹃声歇，赖有诗人起国魂。