渔父词·渔父

译文

狂风突然之间猛烈地刮起，长长的鱼儿破浪前行，那势头如同山一样。牢牢地系住缆绳，停靠在蓼花盛开的水湾。白色的鸥鸟在沙滩上与人相伴，安闲自在。

注释

一霎

一会儿，短时间。霎，shà。

长鱼

大鱼。

蓼花

一种生长在水边的草本植物，花多为淡红色或白色。蓼，liǎo。

赏析

从文学手法上看，首句‘飘忽狂风一霎间’直写狂风突起，一个‘飘忽’生动地描绘出狂风的突然性和不确定性，‘一霎间’更是强调了这种迅速。‘长鱼吹浪势如山’运用了比喻的手法，将长鱼破浪的气势比作山，形象地写出鱼的活力与浪涛的汹涌。情感表达上，诗中既有对狂风、长鱼这种充满力量与动感事物的描写，又有‘白鸥沙上伴人闲’这种闲适氛围的营造，一动一静间，体现出一种复杂的情感，既有对大自然力量的敬畏，又有在自然中寻求宁静闲适的心境。在意境营造方面，前两句描绘出一种狂风呼啸、鱼浪汹涌的壮阔画面，而后两句则转到宁静的蓼花湾和闲适的白鸥相伴的场景，形成鲜明对比，营造出一种动静相宜的意境。主题思想上，反映了诗人对自然的热爱，以及在自然中既能感受到力量又能获得内心平静的感悟。

速览

《渔父词·渔父》是宋代诗人蒲寿宬的作品，主题为写景、动静结合、闲适、敬畏自然。飘忽狂风一霎间。 长鱼吹浪势如山。 牢系缆，蓼花湾。 白鸥沙上伴人闲。