虎丘塔

译文

虎丘还留存着数千丈高的塔，斜斜地插入晴朗的天空，掠过旷野的云朵。到这里游玩的人特别偏爱傍晚时分，花朵的光彩铺满地面，映照出傍晚的余晖。

注释

千寻（qiān xún）

古以八尺为一寻，'千寻'极言塔之高。

匝地（zā dì）

布满地面，形容范围广泛。这里指花朵的光彩铺满大地。

曛（xūn）

日落时的余光。'红曛'即红色的余晖。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了生动的描写手法，如'斜插晴空掠野云'，'斜插'和'掠'字将虎丘塔的高耸与灵动展现得淋漓尽致。情感表达上，通过'游人偏爱晚'体现出一种对傍晚时分虎丘塔美景的喜爱与沉醉之情。意境营造上，描绘出一幅晴空下虎丘塔高耸、花朵绚烂、余晖映照的宁静而美好的画面，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，主要是展现虎丘塔的雄伟壮观以及傍晚时分特有的韵味。

速览

《虎丘塔》是其他代诗人黄假我的作品，主题为写景、状物、静谧、赞美。虎丘犹剩千寻塔，斜插晴空掠野云。 到此游人偏爱晚，花光匝地映红曛。