度辽途中作

译文

随着命运的起伏又离别京城，哑然失笑自己这是在做什么呢。漫天的大雪让三边都变得宁静，背着半担残书在万里之途前行。戴着黑色的帽子想要寻找高尚的朋友，骑着青色的骏马却不减少年时的豪情。在酒肆买醉来驱走寒气，看着残旧的堡垒和飘扬的旗帜遥望远城。

注释

流坎

流，水行；坎，陷。比喻人生遭遇坎坷。读音为 liú kǎn。

哑然

形容笑声。读音为 yǎ rán。

三边

古时通常指幽州、并州、凉州。这里泛指边疆地区。

皂帽

黑色的帽子，古代士人的一种服饰。

青骢

青色的骏马。骢，毛色青白相间的马。读音为 qīng cōng。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了对比的手法，如‘流坎随缘’与‘别京’的对比，‘漫天大雪’的宁静与‘半担残书万里行’的孤寂对比，‘皂帽欲寻高士侣’的恬淡与‘青骢不减少年情’的豪情对比，使诗歌的意境更加丰富。情感表达上，诗人既有离别的伤感，又有对远方的向往和对人生的感慨。意境营造上，‘漫天大雪三边静’描绘出了一幅辽阔而宁静的边塞雪景，给人以宏大而苍凉的感觉。主题思想上，通过描写自己在度辽途中的经历和感受，表达了诗人对人生的思考和对世事的感悟。

速览

《度辽途中作》是其他代诗人黄假我的作品，主题为边塞、感慨、对比、羁旅。流坎随缘又别京，哑然自笑作么生。 漫天大雪三边静，半担残书万里行。 皂帽欲寻高士侣，青骢不减少年情。 当炉买醉祛寒去，…