静坐有作
每逢佳处惯盘桓，车马关山路窄宽。
旧日亲朋馀谑笑，半生诗酒有辛酸。
梦中惊魇醒犹悸，死后成名生大难。
晚节留香秋气肃，霜篱可待落英餐。
旧日亲朋馀谑笑，半生诗酒有辛酸。
梦中惊魇醒犹悸，死后成名生大难。
晚节留香秋气肃，霜篱可待落英餐。
译文
每当遇到美好的地方就常常停留徘徊，在车马喧嚣、关山路途的宽窄之间。过去的亲朋好友留下了戏谑和欢笑，半生的诗酒生涯中有着酸甜苦辣。梦中被惊吓得梦魇醒来还心有余悸，死后成名却在生前经历了大的磨难。晚年保持着高尚的品德如同秋天的气息肃穆，霜后的篱笆可以等待着品尝落下的花瓣。
注释
- 盘桓（pán huán）
- 徘徊、逗留。这里形容在美好的地方停留的状态。
- 谑笑（xuè xiào）
- 戏谑、开玩笑。指过去亲朋好友之间的玩笑互动。
- 惊魇（jīng yǎn）
- 因惊恐而做噩梦。形容梦中受到惊吓的状态。
- 留芳（liú fāng）
- 留下芳香，比喻保持高尚的品德或留下美好的名声。这里指晚年保持高尚品德。
- 霜篱（shuāng lí）
- 覆盖着霜的篱笆。常用来营造一种清冷、肃杀的氛围。
赏析
文学手法方面，整首诗运用了对比手法，如‘旧日亲朋馀谑笑’与‘半生诗酒有辛酸’的对比，突出了人生的复杂。情感表达上，既有对过去亲友的怀念，又有对半生经历的感慨，还有对晚年的期许，情感细腻且丰富。意境营造上，描绘了车马关山路的场景，以及梦中惊醒等画面，营造出一种深沉而富有韵味的意境。主题思想上，通过对自己人生经历的回顾，表达了对人生的深刻思考和对晚年的坚守。
速览
《静坐有作》是其他代诗人黄假我的作品，主题为抒情、感慨、对比、意境营造。每逢佳处惯盘桓，车马关山路窄宽。 旧日亲朋馀谑笑，半生诗酒有辛酸。 梦中惊魇醒犹悸，死后成名生大难。 晚节留香秋气肃，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品