卌七生日作

译文

一盏灯，一卷书，感慨平生。对偶像和钱神懒得去祈求灵验。竟然得到卓文君作为知己，更何况还能超过柳宗元而享有长久的寿命。上天留下猿鹤供我歌唱哭泣，世间经历沧桑自然有泾渭之分。万物都有情感，梅花也有约定，在酒边常常长啸而我常常清醒。

注释

卌（xì）

四十的别称，这里表示四十七。

慨（kǎi）

感慨、叹息，表达心中的情感。

文君

指卓文君，汉代才女，与司马相如相恋。这里借指知己，表达作者对知音的渴望。

子厚

指柳宗元，唐代文学家。这里表示作者希望自己能像柳宗元一样有长久的寿命和卓越的才华。

猿鹤

猿和鹤，常被用来比喻隐逸之士或旷达不羁的人。在诗中，作者借猿鹤表达自己在世间的超脱之感。

赏析

文学手法上，整首诗运用了对比和借物抒情的手法。通过‘偶像钱神’与‘文君子厚’的对比，突出了作者对真正知己和高尚品质的追求。借‘猿鹤’‘梅’等物，抒发了自己内心的感慨和情感。意境营造上，营造出一种宁静而深沉的氛围，在感慨平生的同时，又带有一种超脱世俗的意味。情感表达上，既有对过去的感慨，又有对未来的期许，体现了作者复杂的情感。主题思想上，主要表达了作者对人生的思考，对知己的珍视，以及在沧桑世态中保持清醒和自我的态度。

速览

《卌七生日作》是其他代诗人黄假我的作品，主题为感慨人生、借物抒情、宁静深沉、珍视知己。一灯一卷慨平生，偶像钱神懒乞灵。 竟得文君作知己，况逾子厚亦修龄。 天留猿鹤供歌泣，世历沧桑自渭泾。 万物有情梅有约，…