六十一岁生日作

译文

不做出狂飙般的举动，也不发出惊雷般的声响，狂飙惊雷驱赶我我也悠然自得啊。胡须眉毛还未脱落仍带有书生气质，衣袖间常常留存着粉笔的灰尘。詹尹懒得跟随我去占卜，扬雄何必用解嘲来作为呢。太平盛世中有趣味去寻找知己，拄着拐杖看山等待着梅花绽放。

注释

须眉

胡须和眉毛，古时男子以须眉为男子的特征，这里指男子的气概。

詹尹

古代传说中的卜筮之神。出自《楚辞·卜居》，这里借指占卜之事。

子云

指扬雄，字子云，西汉文学家、哲学家。此处用扬雄的典故，表达诗人对自身境遇的思考。

清时

太平盛世，古时常用‘清时’来形容政治清明、社会安定的时期。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，如‘不作狂飙不作雷’与‘悠哉’形成对比，突出了诗人的悠然心境。情感表达上，通过对自身气质（须眉未脱书生气）和生活状态（襟袖常留粉笔灰）的描写，流露出一种对平淡生活的满足和自得。意境营造方面，描绘了悠然的自我形象和待放的梅花，营造出一种宁静、平和的意境。主题思想上，表达了诗人在六十一岁生日时对自己生活状态的感慨，既有对过去教书生涯的回忆，又有对未来寻找知己的期待。

速览

《六十一岁生日作》是其他代诗人黄假我的作品，主题为抒情、闲适、自况、言志。不作狂飙不作雷，飙雷驱我亦悠哉。 须眉未脱书生气，襟袖常留粉笔灰。 詹尹懒从端策去，子云何用解嘲为。 清时有味寻知己，…