晏起

译文

老年人容易早早醒来，往事在被褥枕头间萦绕。长久地思考让人疲倦困乏，沉沉地又睡去并且睡得安稳。窗外鸟儿的叫声惊醒了我，红红的太阳已经照到头顶。哎！大梦谁容易醒来呢，早早醒来终究难以再次入眠，自己嘲笑人生实在是懵懂啊。

注释

萦（yíng）

缠绕、萦绕之意，在这里形容往事在脑海中盘旋不去，如同缠绕在被褥枕头上。

衾（qīn）

被子，古代指大被，这里泛指床上的被褥等。

呜呼（wū hū）

表示叹息、感慨的语气词，常用于抒发强烈的情感或表达深沉的思考。

赏析

从文学手法上看，整首诗以直白的叙述为主，如‘老年易早醒，往事萦衾枕’等句，将老年易醒的状态和往事萦绕的情景简单而直接地展现出来。情感表达上，通过对早起后的种种感受的描写，流露出一种对人生的感慨和无奈，既有对往事的眷恋，又有对时光流逝的叹息。意境营造方面，‘窗外鸟声惊，红日已照顶’一句，以窗外的鸟声和初升的红日营造出一种清新而略带寂寥的氛围。主题思想上，主要探讨了人生的觉醒与沉睡，以及对过去的回忆与对现实的无奈，引发读者对人生的思考。

速览

《晏起》是其他代诗人黄假我的作品，主题为感慨人生、时光流逝、直白叙述、清新氛围。老年易早醒，往事萦衾枕。 久思入倦疲，沉沉睡复稳。 窗外鸟声惊，红日已照顶。 呜呼！ 大梦谁易醒，早醒究难醒，自笑人生…