花径景白亭

译文

被苦竹和黄芦环绕，感叹着被贬谪的居所，那娇艳的桃花迎接客人，它的心意是怎样的呢？我来到亭子上流连很久，仿佛看到自己在四月初穿着青衫的样子。

注释

谪居（zhé jū）

被贬谪后居住的地方，通常指官员因罪被降职并居住在某地。这里指作者被贬谪后所居住的地方。

夭桃（yāo táo）

鲜嫩而茂盛的桃花。常用来形容桃花的娇艳美丽。

青衫（qīng shān）

古时学子或低级官员的服饰，多为青色。这里借指作者自己，表达了他对过去身份和生活的怀念。

赏析

这首诗在写作手法上，运用了对比和联想。苦竹黄芦与夭桃形成鲜明对比，突出了被贬谪环境的凄凉与桃花的娇艳。通过联想，作者仿佛看到自己穿着青衫的情景，表达了内心的感慨和对过去的怀念。意境上，营造出了一种凄凉中又带有一丝希望的氛围。情感表达上，充分展现了作者被贬谪后的孤独、无奈以及对过去生活的眷恋。主题上，以亭子为背景，通过对自然景物的描写，抒发了自己的人生感慨。

速览

《花径景白亭》是其他代诗人黄假我的作品，主题为写景、抒情、对比、联想。苦竹黄芦叹谪居，夭桃迎客意何如。 我来亭上留连甚，恍见青衫四月初。