庐山道中赏野菊

译文

在古老的道路和山间小路上，野菊灿烂地开放着。清晨的微风和夜晚的露水耗费了不少滋养的力量。常常在白居易的诗中见到它，就像陶渊明酒后栽种的那样令人惬意。阳光照耀着香炉峰，只是给它点染了一些色彩，云朵横在牯岭之上，任由人在其间徘徊。在荒僻的角落。

注释

蹊（xī）

小路，这里指山间的小路。

滋培（zī péi）

滋养培育，指野菊生长需要的养分和呵护。

白傅（bái fù）

指白居易，因其曾官至刑部侍郎，故后世称其为白傅。他的诗中常提及各种自然景物，这里提到野菊在其诗中常见，增加了野菊的文化内涵。

陶公（táo gōng）

指陶渊明，他喜爱自然，常饮酒赋诗，与自然为伴。这里将野菊比作陶渊明酒后栽种的植物，体现了野菊的高雅品质。

牯岭（gǔ lǐng）

庐山的别称，位于江西省九江市庐山区境内，以云雾缭绕著称。这里用云横牯岭来描绘景色，增加了意境的美感。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，将野菊在古道山蹊中自然开放与在诗中的常见相联系，突出了野菊的平凡而又独特。情感表达上，流露出对野菊的喜爱和赞美之情，仿佛在与读者分享对野菊的欣赏。意境营造上，描绘出了古道、山蹊、晨风、夜露等自然景象，营造出一种宁静、悠远的意境。主题思想上，以野菊为载体，表达了对自然之美的赞美和对宁静生活的向往。

速览

《庐山道中赏野菊》是其他代诗人朱帆的作品，主题为写景、赞美自然、宁静悠远、对比手法。古道山蹊烂漫开，晨风夜露费滋培。 寻常白傅诗中见，惬意陶公酒后栽。 日照香炉空点染，云横牯岭任徘徊。 荒陬。