车过潮汕平原

译文

绵延十里的是红色的菱角和白色的荷花，鱼塘里的水温暖，一群鹅在嬉戏。道路从甘蔗林中穿出，车子从芭蕉叶的下方经过。成千上万的青色螺状的柑橘幼果鲜嫩，层层叠叠的绿色波浪般的苎麻很多。炎热的风吹遍了天涯的道路，高兴地听到潮汕人歌颂富裕的歌曲。

注释

菱（líng）

一种水生植物，果实有硬壳，有角，称菱或菱角，可食。

荷（hé）

即荷花，属睡莲科多年生水生草本植物。

苎（zhù）麻

多年生草本植物，茎皮含纤维质很多，是纺织工业的重要原料。

青螺

这里形容柑橘幼果的形状像青色的螺。

潮人

指潮汕地区的人，潮汕是一个具有独特文化和传统的地区。

赏析

这首诗运用了丰富的意象，如十里红菱、十里荷、鱼塘、群鹅、甘蔗林、芭蕉叶、青螺柑橘、绿浪苎麻等，营造出了一幅清新、生机勃勃的潮汕平原景象，展现了当地的自然风光和农业特色。写作手法上，通过对这些意象的细致描绘，使读者仿佛身临其境，感受到了潮汕平原的独特魅力。情感表达上，诗人以喜悦的心情描绘了潮汕平原的繁荣景象，表达了对潮汕人民生活富足的赞美和喜悦之情。从主题思想来看，这首诗主要歌颂了潮汕平原的富饶和潮汕人民的勤劳，体现了对地方特色和人民生活的关注。

速览

《车过潮汕平原》是其他代诗人朱帆的作品，主题为写景、赞美、生动、地域特色。十里红菱十里荷，鱼塘水暖戏群鹅。 道从甘蔗林中出，车在芭蕉叶下过。 万点青螺柑橘嫩，千层绿浪苎麻多。 热风吹遍天涯路，…