檀香山竹枝词十首 其八

译文

雨后的残霞呈现出无尽的娇艳姿态，夕阳依旧悬挂在山腰之上。在彩虹谷中悠闲地漫步完，芒果的香甜弥漫在树梢之间。

注释

残霞（cán xiá）

指傍晚的云霞，由于太阳西沉，光线逐渐减弱，云霞呈现出残碎、斑驳的样子，常被诗人用来营造傍晚的氛围。

山腰（shān yāo）

山的中部，通常是指从山脚到山顶的中间位置，在诗歌中常被用来描绘景物的位置和层次。

彩虹谷（cǎi hóng gǔ）

可能是一个有彩虹出现的山谷，山谷的环境优美，容易形成彩虹这种自然景观，在诗歌中成为一个独特的描写对象。

芒果（máng guǒ）

一种热带水果，果实硕大，味道香甜，在诗歌中被用来突出当地的特色物产，增添了诗歌的生活气息。

赏析

这首诗从意境上看，描绘了一幅雨后夕阳与彩虹交织的美丽画面，残霞、夕阳、山腰、彩虹谷等元素构成了一幅色彩斑斓、宁静而美好的景象。写作手法上，通过细腻的描写，如‘雨后残霞无限娇’‘芒果香甜满树梢’等，将景物的特点生动地展现出来，给人以强烈的视觉和味觉感受。情感表达方面，传达出一种闲适、愉悦的心情，诗人在彩虹谷中悠闲漫步，享受着大自然的美好，体现出对生活的热爱和对自然的赞美。意境营造上，营造出一种宁静、祥和的氛围，让读者仿佛置身于那个美好的时刻。主题思想主要是对自然美景的赞美和对闲适生活的向往。

速览

《檀香山竹枝词十首 其八》是其他代诗人罗锦堂的作品，主题为写景、闲适、赞美自然、色彩鲜明。雨后残霞无限娇，夕阳依旧在山腰。 彩虹谷里闲行遍，芒果香甜满树梢。