半字诗，斜米拉山居

译文

一半是园林一半是家，一半是烟雨一半是霞光。一半在吟诵诗句一半在悠闲坐着，一半对着青山一半对着花朵。

注释

斜米拉山居

可能是一个特定的山居之地的称呼，具体含义需根据具体背景来确定。

半天

指一半的天空，形容天空被烟雨或霞光占据了一半的景象，给人一种朦胧、梦幻的感觉。

半吟

指随口吟诵、轻声吟咏，体现出诗人在悠闲时的一种状态，不经意间便吟诵起诗句。

半对

一半对着，描绘出诗人在居处中与青山、花朵相对的情景，展现出一种宁静的氛围。

赏析

这首诗在文学手法上运用了反复的手法，'半是'多次出现，强调了生活中两种状态的并存，使诗歌节奏鲜明，富有韵律感。情感表达上，体现出一种悠然自得的心境，诗人在园林、烟雨、霞光、诗句、青山、花朵之间悠然自得，享受着生活的美好。意境营造上，将园林、烟雨、霞光等自然元素与诗句、青山、花朵等人文元素巧妙融合，营造出一种宁静而美好的意境。主题思想上，表达了对田园生活的热爱和对自然与人文和谐共处的追求。

速览

《半字诗，斜米拉山居》是其他代诗人罗锦堂的作品，主题为写景、闲适、自然、和谐。半是园林半是家，半天烟雨半天霞。 半吟诗句半闲坐，半对青山半对花。